J’ai eu une mini-leçon de linguistique avant mon cours aujourd’hui! C’était formidable. Un petit groupe de gens en train de discuter des cultures, des langues, des voyages et des frustrations.

Une autre frustration s’est présentée cette après-midi. Est-ce qu’une frustration peut se présentée? Je ne sais pas. Je pense que oui.. en tout cas. J’ai reçu mon deuxième courriel cette semaine qui me rejette poliment d’un Conseil scolaire à Toronto. Wow… j’étais déçu. Après avoir essayer de faire des blagues, j’ai été prendre une marche. J’ai déposé ma frustration entre mes cartables dans mon casier et parti faire du magasinage (j’aimerais dire shopping au lieu de magasinage..).

C’est difficile de ne pas me répéter, puisqu’il y a une dizaine d’années que j’écris de cette façon. Je me sens très juvénile maintenant…. mais… c’est plaisant.

Bon. Journée #3 demain…

Un gros sourire x

Ce n’est pas facile de s’émerger dans le français. Le monde autour de moi est content! Tout le monde parle en anglais et je veux parler l’anglais avec eux. J’adore ça, les langues.

Le français, pour moi, n’est pas juste des mots et des tournures de phrase. Le français c’est vraiment une autre vie. C’est un sentiment que j’adore. C’est des accordéons, des roches, des lumières et du chuchotage. C’est des façons. La manière que je regarde la télé. La manière que j’admire mes amis. J’ai peur d’aller là. J’ai peur que les personnes ne me reconnaisseront pas. J’ai peur de faire des fautes d’ortographes.. mais je ne relies pas ce soir.

j’aimerais remercier la belle Nathalie pour son encouragement aujourd’hui.

de plus que mon B et les filles à l’école.